The ability of primates to sense the direction and speed (together, the velocity) of moving objects depends on an elaborate sequence of computations that have been investigated in psychological, ...