There is a radio tower to the south of the generator building. Go there and take the Ascending rope to the top of the structure. This is where you will find the final Supply Box for this mission.

Finally, go just behind the crashed plane just to the west of the flaming wreckage to find this Supply Box.