The 2023 BMW X3 is entering the new model year with revisions to its packaging and the addition of a new paint color as the strong-selling SUV follows on from an update full of subtle but significant ...