The Android texting app will once again allow you to set a custom name and photo for each of your contacts instead of sticking to what’s in their Google profile. The Android texting app will once ...