California's road signs are spade-shaped, which differ from other signs around the country, for a specific reason. Here's why ...