To get an Elemental Invocation gem, you need to cut a Spirit Gem that's at least level 8. Select it from your inventory to open the Gemcutting menu, then navigate to the Monk tree. You'll see it ...