When sophomore Maya Patel walks into a classroom, she instinctively looks for one thing before sitting down: a desk that won’t force her arm into an awkward angle. “I always have to scan the room,” ...