Local Theater Company’s annual festival returns this week, offering audiences the nosy pleasure of acting as live editors for ...