As rising home prices continue to keep conventional buyers on the sidelines, Americans could benefit from returning to a well-trodden path to homeownership: ...