While investigating a 150-year-old skeleton tied to a present-day murder, Gibbs finds himself surrounded by quirky lab ...