Soda bottles, sour cream containers and disposable cutlery—these plastics (and many others) typically arrive at recycling plants mixed together in the same bin. But because they are made of different ...