Shares of Roku jumped more than 8% in early trading Tuesday after the streaming-device maker announced a deal with ESPN to ...