Couples who undergo fertility treatments know all too well how many tests and steps they need to go through to understand the cause of their infertility and find a treatment. But a new development ...