The problems facing galleries today aren’t new, but they’re more daunting than ever: rising rent costs and fair fees, the looming threat of e-commerce, backlash from local communities crying ...